Bruges, the capital of West Flanders in northwestern Belgium, is distinguished by its canals, cobblestone streets and medieval buildings. Its port, Zeebrugge, is a major European trading and fishing center. On Burg Square in the city center, the 14th-century Stadhuis (town hall) has an ornate carved sky. Nearby, Markt Square has a 13th-century bell tower with a 47-bell organ and an 83-meter high tower with panoramic views.
Brujas, la capital de Flandes Occidental en el noroeste de Bélgica, se distingue por sus canales, las calles con adoquines y los edificios medievales. Su puerto, Zeebrugge, es un importante centro de pesca y comercio europeo. En la plaza Burg del centro de la ciudad, el Stadhuis (ayuntamiento) del siglo XIV tiene un cielo tallado ornamental. Cerca, la plaza Markt Square tiene un campanario del siglo XIII con un órgano de 47 campanas y una torre de 83 m de altura con vistas panorámicas.